Comprensión de los textos jurídicos de la UE
Diario Oficial
El «Export Helpdesk» remite con frecuencia a los textos jurídicos publicados en el Diario Oficial de la Unión Europea, donde se publica la legislación aprobada por las instituciones de la UE, en todas las lenguas oficiales (cada lengua tiene su icono en la página web del Diario).
El Diario Oficial tiene dos series:
- Serie L (reglamentos, directivas, decisiones, recomendaciones, acuerdos internacionales, trabajos preparatorios y preguntas parlamentarias)
- Serie C (comunicaciones e informaciones)
EUR-Lex
La base de datos de la legislación de la Unión Europea se actualiza diariamente y contiene el texto íntegro de varios tipos de documentos:
- sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
- propuestas de legislación
- textos jurídicos consolidados
- tratados por los que se crea y modifica la UE.
El apartado de Preguntas más frecuentes de EUR-Lex le resultará de ayuda a la hora de consultar la base de datos.
